Who is today’s sports fan? Millennial customers are a promiscuous bunch, but pubs that show sport can capitalise on more than football.